Un paciente varón de 62 años de edad, con antecedente de diabetes, hipertensión arterial y adenocarcinoma de colon diagnosticado hace 7 años en su momento estadio C de Dukes que realizó tratamiento con 5 fluoracilo/leucovorina y posteriormente tuvo controles libre de enfermedad, fue internada en la sala general de nuestro hospital por un cuadro de un mes de evolución, caracterizado por disnea a esfuerzos moderados que en los últimos cuatro días se intensificó para aparecer a esfuerzos leves agregando tos productiva.
Además refirió haber detectado un “bulto” en la región pectoral derecha. Se constató una tumefacción a nivel de esa zona anatómica que rezumaba secreción purulenta espontanea, acompañada de eritema, edema y aumento de la temperatura local.
La radiografía de tórax mostró un infiltrado en todo el campo pulmonar derecho. Se completó el estudio con una TC de tórax que reveló masa ocupante en segmento superior del pulmón derecho adherido a la pleura mediastinal y pared torácica, produciendo efecto de masa sobre músculo pectoral derecho y osteólisis sobre arcos costales.
